FANDOM


Mes Courants Électriques is Alizée's second studio album.

Mes Courants Électriques 1
Mes Courants Électriques

Released

March 18, 2003

Length

48:21

Label

Polydor Records

Producers

Mylène Farmer

Laurent Boutonnat

Tracks

11 (French version)

15 (International version)

12 (Japan version)

Singles

J'en ai marre!

I'm Fed Up!

J'ai pas vingt ans

I'm Not Twenty

À contre-courant

About Edit

The album was released on March 18, 2003. The album sold 200,000 copies in France in the first 3 months. It also shipped almost 5,000 copies to Korea. It has sold more than 500,000 copies in the world as of today. Just like her first album Gourmandises, this album was also written by Mylène Farmer and composed by Laurent Boutonnat. Three versions of the album was released. The international version contains the same songs as the French version but also another four songs in English. The four songs was I'm Fed Up! (J'en ai marre!), I'm Not Twenty (J'ai pas vingt ans), Amélie (Amélie m'a dit) and Youpidoo (Youpidou). The third version was the Japan version. This version contained 12 tracks. On the Japan version of the album, the song J'en ai marre! is named Mon bain de mousse. The only single not to be added to the Japan version was J'ai pas vingt ans even though the English version of the song (I'm Not Twenty) was added. Two of the songs in English was also released as singles, I'm Fed Up! and I'm Not Twenty. The French version of the two songs was also released as singles, J'en ai marre! and J'ai pas vingt ans. À contre-courant was later released as the fifth and last single of the album. It was the only single without an English version of it.

Track listing Edit

French version Edit

1. J'en ai marre! - 5:12

2. À contre-courant - 4:32

3. Toc de mac - 4:29

4. Amélie m'a dit - 3:51

5. C'est trop tard - 4:43

6. Tempête - 4:42

7. J'ai pas vingt ans - 4:23

8. Hey! Amigo! - 3:54

9. L'e-mail a des ailes - 4:10

10. Youpidou - 4:09

11. Cœur déjà pris - 4:16

International version Edit

1. I'm Fed Up!

2. À contre-courant

3. Toc de mac

4. Amélie

5. C'est trop tard

6. Tempête

7. I'm Not Twenty

8. Hey! Amigo!

9. L'e-mail a des ailes

10. Youpidoo

11. Cœur déjà pris

12. J'en ai marre!

13. Amélie m'a dit

14. J'ai pas vingt ans

15. Youpidou

Japan version Edit

1. Mon bain de mousse (J'en ai marre!)

2. À contre-courant

3. Toc de mac

4. Amélie

5. C'est trop tard

6. Tempête

7. I'm Not Twenty

8. Hey! Amigo!

9. L'e-mail a des ailes

10. Youpidoo

11. Cœur déjà pris

12. Mon bain de mousse - English version (I'm Fed Up!)

Singles Edit

Main article: Alizée singles

J'en ai marre! February, 2003
I'm Fed Up! April, 2003
J'ai pas vingt ans June, 2003
I'm Not Twenty 2003
À contre-courant October, 2003

Charts Edit

Main article: Alizée chart history

Belgium Peak: 9 Weeks: 9
France Peak: 2 Weeks: 49
Germany Peak: 26 Weeks: ?
Italy Peak: 29 Weeks: ?
Spain Peak: 7 Weeks: ?
Switzerland Peak: 13 Weeks: 13
Poland Peak: 41 Weeks: ?
Greece Peak: 27 Weeks: ?
Hungary Peak: 90 Weeks: ?
Mexico Peak: 24 Weeks: ?

Chronology Edit

Gourmandises 2000
Mes Courants Électriques 2003
En Concert 2004

See also Edit

Alizée albums

Mes Courants Électriques Collection

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.